Archive for the ‘French’ Category

White Russian @ Magdalena’s Party!

Cocktail de la semana @ Magdalena’s Party: El White Russian!



Ya tenemos nuestro COTW (Cocktail of the week) de esta semana: White Russian by Tia Maria.



Veni a probarlo de Martes a Viernes a solo $20! What a ganga!



Y ademas, solo por esta semana, agregamos Tia Maria a tu cafe de brunch GRATIS!



!Te esperamos!




Hurricane Cocktail @ Magdalena’s Party!

Nuestro Cocktail of the week de esta semana: The Hurricane!



Nuevamente junto a Havana Club preparamos este cocktail que va a estar disponible toda la semana (MAR – VIE) por $20.
Probalo a partir de hoy!



2 medidas de Ron

2 medidas de jugo passion fruit

1 medida de jugo de naranja

1/2 medida de jugo de lima

1 medida de granadina





Strawberry Mojito @ Magdalena’s Party!

Weekly cocktail/ Coctel de la semana/ Cocktail de la semaine  @ Magdalena’s Party:






STRAWBERRY MOJITO @ Magdalena’s Party:

This week Magdalena’s Party honors a classic cocktail, but with a seasonal twist: The Strawberry Mojito with Havana Club!

It is 20 AR$ ALL WEEK




Sugar rim
½ lime (half in cocktail -1 piece garnish)
½ part lime juice
1 part simple syrup
4 leafy mint sprigs
4 strawberries
2 part Havana Club white rum
Top with club soda




STRAWBERRY MOJITO @ Magdalena’s Party:

20 AR$ TODA LA SEMANA


Esta semana el Magdalena’s ofrece un clasico , pero uno de los mejores cocteles: El mojito version frutilla con Havana Club!

Azucar
½ limon (medio en el cóctel, medio en la decoración)
½ de jugo de limon
1 pizca de caramelo
4 hojas de menta
4 fresas
2 partes de Havana Club Ron Blanco
Y un poco de agua con gas



STRAWBERRY MOJITO @ Magdalena’s Party:

Pour 20 AR$ TOUTE LA SEMAINE


Cette semaine le Magdalena’s vous propose un classique , mais un des meilleurs cocktails: Le Havana Club Mojito version fraise!

Sucre de canne
½ citron vert
½ citron en jus
1 pincée de sirop de sucre de canne
4 feuilles de menthe
4 fraises
2 doses de Havana Club Rhum Blanc
Compléter d’eau pétillante




STORY:



The mojito is one of the cocktails the most old and famous of the world!

In the 19 century, Francis Drake called “the Draque”, and his friends, famous pirates, have started to drink a mix with Tafia (Rum no refined), lime, sugar, and later to put in some mint sprigs, during their trips in the Caribbean sea.This mix spread it quickly in the area, and in 1946, “La Bodeguita del Medio”, drink’s institution in Cuba write it officially on his menu, after has replaced Tafia with Rum.The bar frequented by the People: Hemingway, Salvador Allende, Pablo Neruda.. was the best way to promote it, firstly in USA , and after in Europe.



HISTORIA:



El Mojito es uno de los más viejos y famosos cócteles del mundo!

En el siglo 19, Franci Draque llamada “El Dragon” y sus socios, piratas renombrados, comenzaron a mezclar Tafia (Ron no refinado) con limon, azucar y mas tarde con hojas de menta, durante sus viajes en la zona de los Caraibes.Este mezcla se extendió rápidamente en la área, y en 1946 “La Bodeguita del Medio” , institución de la bebida en Cuba, registrada lo en su menú, después de poner Ron a la plaza del Tafia.El bar, frecuentado por los más grandes personajes de la época: Hemingway, Salvador Allende, Pablo Neruda..fue la mejor solución para promocionarlo, primero en Estados Unidos y después hasta Europa.



HISTOIRE:



Le Mojito est un des cocktails les plus anciens et les plus connus au monde!

Au 19e siècle, Francis Drake, surnommé “Le Dragon” (the draque) et ses cooéquipiers, pirates de renom, ont commencé à mélanger du Tafia (rhum non raffiné), du citron et du sucre, puis à y ajouter des feuilles de menthe lors de leurs séjours dans les Caraibes.
Ce mix se répandit assez vite dans la zone ,et en 1946 “La Bodeguita del Medio” institution cubaine de la boisson l’inscrit officiellement à sa carte après avoir remplacé le tafia par du rhum raffiné.
Le bar, fréquenté par les plus grands : Hemingway, Salvador Allende, Pablo Neruda..fut le meilleur moyen de communication pour l’exporter, d’abord vers les Etats-Unis, puis vers l’Europe.





Magdalena’s Party/ Informations gĂ©nĂ©rales

ACCUEIL:



Magdalena's Party!



Nous livrons!!Appelez nous au: 48339127 ou envoyez un mail delivery@magdalenasparty.com

Du mardi au vendredi de 12h Ă  17h

Happy Hour tous les soirs de 20h Ă  00h!

Le brunch à l’américaine! Tous les samedis et dimanches!

Tous les soirs, nous servons les meilleurs Hamburgers et Tacos de Buenos-Aires!

“Meilleurs brunchs de B-A” d’après  LandingPadBA.com



SITUATION:



Le Magdalena’s Party est situé en plein coeur de Palermo SOHO,au 1795 de la rue Thames, à l’angle avec Costa Rica.




Lundi: fermé
Mardi: de 12h Ă  00h
Mercredi: de 12h Ă  00h
Jeudi: de 12h Ă  3h
Vendredi: de 12h Ă  4h
Samedi: de 12h Ă  4h
Dimanche: de 12h Ă  5h


EVENEMENTS:



Magdalena's Party Bar



AIMEZ notre page FACEBOOK, ou suivez nous sur Twitter pour rester avec nous en temps réel!

Et ainsi suivre les soirées spéciales du Magdalena’s Party!

Fêtez votre anniversaire ou un autre évènement important au Magdalena’s Party. Pour cela

envoyez nous un email.



Le Magdalena’s Party, bar social, est situé dans le coeur de Palermo SOHO, à l’angle avec Costa Rica et Thames, au 1795 Thames exactement.

Pour toutes questions ou réservations : Appelez le 4833-9127
Pour tout évènement et renseignements marketing : Appelez le 15 5949 5659
Ecrivez nous aussi Ă  : info@magdalenasparty.com




Posted in French | Leave comment

Poke @ Magdalena’s Party

Poke Cuisine @ Magdalena’s Party!




La Poke Cuisine est une sorte de cuisine, créee par le chef Mychael Henry, originaire de Californie, mais vivant à Buenos Aires depuis un bon moment.

Cette cuisine de style fusion, est un savoureux mélange inspiré par la cuisine US et Latino-Américaine avec une touche d’Asie du nord.

Il a inventé celle-ci, afin de faire partager aux autres ses expériences de voyages, tout en offrant un menu spécial et unique à Buenos Aires.




Réservez votre table au 48339127!

Tous les mercredis soirs à 21h au Magdalena’s Party!

 




Posted in French | Leave comment

Magdalena’s Party French Menu/Menu en Français



SALADES:




Mexicaine – $26 : Une salade de coeur de laitue servie avec notre mĂ©lange “pico de gallo”, du maĂŻs, des haricots rouges et des tortillas. Le tout assaisonĂ© avec notre sauce sucrĂ©e et Ă©picĂ©e maison.
Ajoutez du poulet grillé ou de la viande pour $10.


 

   



Caesar – $24 : Un classique amĂ©ricain…mais tellement rare Ă  Buenos-Aires (surtout une bonne)!
Ajoutez du poulet grillé pour $10.



ENTREES:




Onion rings – $20 : Beignets d’oignons faits avec notre propre pâte



Frites maison – $20 : Pommes de terres fraĂ®chement coupĂ©es pour vous faire les meilleures frites maison!



Nachos et Guacamole – $20 : Guacamole fait maison avec des chips Ă  la mexicaine.



Nachos et Sauce “pico de gallo”- $15 : Chips à la mexicaine et sauce maison*.

 



            



PLATS PRINCIPAUX:



Hamburger – $35 :
Le fameux hamburger du Magdalena’s Party. Certains vous diront que c’est LE meilleur de Buenos-Aires. Fait avec de la viande fraîche de première qualité, servie sur un pain à hamburger avec de la salade, des tomates et des oignons.Bien sur accompagné de frites maison.Vous pouvez également ajouter du fromage, des oignons grillés et des champignons pour $8.


     



Tacos – $15 chacun ou 3 pour $30 :
Les très réputés tacos mexicains du Magdalena’s Party.
Vous pouvez le choisir entre le Tijuana’style: avec de la viande grillée, le Baja’style avec du poisson frit, ou encore la version vegétarienne. Si vous hésitez, essayez les 3?!



NY Style Pizza – $45 :
La vraie pizza croustillante à la new-yorkaise. Pâte fine et Mozzarella. Faite comme il se doit!Rien de plus à dire! Se partage à 2-3.






California Burrito – $45 :
Si vous êtes déjà aller au sud de la Californie, vous savez ce qu’est cette merveille.
Un burrito farci avec de la viande grillée, des frites, du fromage, la préparation “pico de gallo” et assaisoné avec de la crème et du guacamole. Servi avec des chips à la mexicaine.
*Faites le aussi faire avec notre sauce maison mexicaine.




 




Burrito au poisson – $45 :
Un burrito garni avec du poisson frit, du choux, le mélange de “pico de gallo” et la sauce Baja.
Servi avec des chips Ă  la mexicaine.
*Faites le aussi faire avec notre sauce maison mexicaine


Quesadillas – $43 :
Deux grandes tortillas farcies de fromage blanc et de cheddar. Idéales pour partager. Servies accompagnées de haricots noirs, de salade mexicaine, de crème fraîche et de guacamole.


Nachos CuisinĂ©s – $53 :
Une énorme assiette de nachos et fromage cuits au four avec du cheddar, des haricots noirs, des tomates, du poivron rouge, des oignons verts et du maïs.


 

*MĂ©lange “Pico de Gallo”: Cette prĂ©paration est typique Ă  la cuisine mexicaine, c’est un assaisonement Ă  base de citron, oignons, piment, tomate, coriandre, ail…Chaque chef la fait Ă  sa manière. Ce mĂ©lange peut servir comme sauce tout comme de garniture pour les tacos, burritos…



MENU DU BRUNCH ET DU WEEK-END:




        


Magdalena’s Cali Coast Omelette – $40 :
Une crêpe parfaitement cuite, garnie avec des oeufs, des haricots rouges, du bacon, du fromage et saupoudré de pico de gallo, d’avocats et de crème. Servie avec une assiette de frites maison.



American Diner Special – $35 :
Votre petit dejeuner américain traditionnel: deux oeufs à la manière que vous voulez, frites maison, bacon et toast.
*Choisissez entre un pancake ou des toasts.



Pancakes – $30 :
Un copieux pancake à l’américaine. Servi avec du beurre, du dulce de leche et de la crème fraîche.
Ajoutez du vrai syrop d’érable Canadien-$10
Ou des fruits de saison-$5



     



Bacon, Egg and Cheese Sandwich – $35 :
Bacon, oeuf et fromage sur un bagel chaud.



Bagel con Lox – $45 :
Un bagel frais avec de la crème aux oignons, des oignons rouges, du saumon fumé et des câpres.



Bagel – $20 :
Un bagel à la crème de Philadelphia, au beurre, à la confiture, au beurre de cacahuète ou beurre de cachuète et confiture.



PROMOS:



Complétez votre plat avec un de ces trois cocktails!



Bloody Mary, Mimosa Ăł Screw Driver



Pancakes et cocktail – $45      Magdalena’s Cali Coast Omelette et cocktail - $55



American Diner Special et cocktail – $50      Bagel con Lox et cocktail – $60



Bacon, Egg and Cheese Sandwich et cocktail - $50      Bagel et cocktail – $35




RĂ©galez vous au Magdalena’s Party!

French Gourmet around the World!!

Petite ou grosse faim?!!

Venez vous restaurer au Magdalena’s et vous ne serez pas déçus!!
Tout comme vos papilles!!

Amateurs de cuisine américaine et mexicaine fraîche et savoureuse, voici votre addresse!

Laissez vous tenter par une des salades pleines de saveurs ou par les apéritifs à partager pour vous mettre en bouche!

Après, faites votre choix entre les Burritos, qui sont la spécialité de la maison!
Et je peux vous dire qu’ils la maîtrisent!La viande choisie est vraiment très bonne et cuite de manière précise! ou encore la NY style Pizza faite comme nulle part ailleurs! tout comme le Hamburger Maison juste incomparable!

Si vous ĂŞtes dans les environs le week-end, alors vous devez absolument essayer le brunch!!

Vraiment l’un des meilleurs de Buenos Aires! Les pancakes et les bagels sont délicieux et la Magda’s Cali Coast Omelette incroyable!

Ce résultat subtil est en partie du à la qualité des ingrédients sélectionnés ,mais surtout grâce au savoir faire du Chef qui aime vraiment son travail!

Savourez tout cela dans une ambiance cosmopolite très agréable!
Et je vous conseille personnellement les cocktails pour accompagner vos plats!!les bartenders sont excellents! Mais si vous préferez du vin, la carte proposée est pas mal non plus!

Vous ne le regretterez pas! Bon appétit!

(Et si vous préferez essayer tout ça chez vous?! Pas de soucis, le delivery service vous ammène vos plats à la maison!: http://www.pedidosya.com.ar/restaurant/magdalenas-party)


Posted in French | Leave comment

Un des meilleurs bars de Buenos Aires!!

OĂą sortir Ă  Buenos Aires?!!

Au Magdalena’s Party!! et vous serez sûrs de passer un excellent moment!!
Ce bar-restaurant, situé dans le quartier de Palermo, est plus qu’une valeur sûre!

En effet la diversité qu’offre sa carte, de boissons comme de plats, et les nombreuses soirées à thème en font un endroit idéal!!
Juste derrière la Plaza Cortazar, dans la rue Thames, le Magdalena’s se plie en quatre pour vous offrir une soirée plus qu ’agréable dans la capitale argentine!

Entre cocktails originaux et plats de style US et mexicains plus que délicieux, vous prendrez  l’energie nécessaire pour passer ensuite sur la piste de danse et profiter au maximum de live dj’s!
Une programmation pointue qui vous garantie un show inoubliable et une ambiance de folie jusqu’au bout de la nuit!
De plus, la clientèle comme le staff , venant de partout, en font un lieu plus qu’international à l’esprit très ouvert, qui fait que vous vous sentirez forcément un peu comme chez vous!

Entre l’happy hour, les dégustations de vins, la soirée POKE cuisine et le brunch (immanquable!) vous êtes obligés de trouver votre bonheur!
Très préoccupée par la qualité de son service comme de ses produits, l’équipe répondra donc à toutes vos demandes!

Alors sans plus attendre: à la vôtre! et bon appétit!
Val, cliente comblée!


Posted in French | Leave comment